Actor Darshan and Pavithra Gowda were arrested after the Supreme Court revoked their bail in a criminal case